Chapitre 18
- Qu'y a-t-il, Axl ? demanda-t-elle en baissant la voix. Tu es troublé. Je le vois.
- Ce n'est rien, princesse. C'est juste cette ruine. Un instant j'ai eu l'impression que c'était à moi qu'elle rappelait quelque chose.
- Quelle sorte de souvenir, Axl ?
- Je ne sais pas, princesse. Quand l'homme parle de guerres et de maisons incendiées, il me semble que cela m'évoque des scènes du passé. Avant que je te connaisse, sans doute.
- A-t-il existé une période avant notre rencontre, Axl ? Parfois il me semble que nous sommes ensemble depuis la petite enfance.
- C'est aussi ce que je ressens, princesse. C'est juste une idée stupide que m'a inspirée cet étrange endroit.
- Axl, j'ai tellement peur.
- Allons, princesse, il n'y a rien à craindre. Nos souvenirs ne se sont pas envolés pour toujours, ils se sont juste égarés à cause de cette maudite brume. Nous allons les retrouver un par un s'il le faut. N'est-ce pas pour cela que nous faisons ce voyage ?
Les glaçons tintèrent dans le verre de Chizuru. Ses yeux étaient un peu rouges
- J'ai passé un très bon moment. C'était bien de pouvoir se parler, et le repas était délicieux, dit-elle en hochant la tête de haut en bas pour souligner ce qu'elle venait de dire.
- Je suis d'accord avec toi. Cela faisait longtemps que je ne m'étais pas senti aussi bien. Il s'interrompit et se pencha vers elle. Je te remercie, dit-il en se disant que si quelqu'un l'entendait, il rougirait à coup sûr, mais le barman était heureusement occupé de l'autre côté du comptoir.
Ils se trouvaient dans le bar d'un hôtel d'Akasaka, où ils étaient venus après avoir dîné ensemble.
- C'est moi qui te remercie. C'est comme si la brume qui m'empêchait de voir les choses nettement depuis des années s'était soudain dissipée.
- Comment ça, la brume?
- Tu sais, j'ai mes soucis, moi aussi, répondit-elle avant de boire une gorgée de son Singapore Sling
- Et moi, dit-il en faisant tourner le Chivas Regal dans son verre, je suis vraiment heureux de t'avoir rencontrée.
Dans l'obscurité, Magnifico n'était qu'une tache au contour indécis. Il y avait dans l'air un léger frémissement qui prit de l'ampleur, diminua, puis suivit un formidable crescendo qui donna l'effet d'un voile qui se déchirait.
Un petit globe de couleur palpitante se développa en saccades, et explosa en l'air en gouttelettes informes, qui tourbillonnèrent et redescendirent comme les fusées d'un feu d'artifice. Ces gouttelettes se coagulèrent en petites sphères, toutes de couleurs différentes. Chaque petit mouvement de couleur avait sa correspondance sonore. Les globes n'étaient pas des globes mais de petites silhouettes. Elles fonçaient sur elle deux par deux, et elle leva les mains comme pour se protéger, mais les petites silhouettes dégringolèrent et elle se trouva un instant au milieu d'une étincelante tempête de neige, tandis qu'une lumière froide ruisselait sur ses épaules. Et derrière tout cela, le bruit de cent instruments coulait en un courant liquide, si bien qu'elle ne pouvait plus le distinguer de la lumière.
L'éclat de vingt cymbales retentit soudain et, devant elle, toute une zone s'enflamma en cascadant sur d'invisibles marches jusqu'à elle. Un palais, un jardin, des hommes et des femmes minuscules sur un pont s'étendant aussi loin que portait le regard, nageant dans des flots de musique qui convergeaient vers elle.
Et puis il y eut un silence effrayé, une hésitation, un brusque effondrement, les couleurs se regroupèrent en un globe qui se rétrécit, s'éleva et disparut.
Et, de nouveau, ce fut l'obscurité.