Pamela Hitchcock et Larry Coppola
Pamela et Larry se seraient connus dans les services secrets. C'est ce que dit Marthe de ses parents. Elle dit se souvenir de conversations qu'elle a entendues, enfant, quand elle était cachée dans le placard juste fermé par un rideau, sous les marches de l'escalier. Je me demande si elle n'exagère pas un rêve d'enfant cherchant à s'inventer une vie exceptionnelle pour impressionner les garçons. Allez savoir. D'après Marthe, ses parents auraient bravé la mort, sa mère en démantelant un réseau d'espions en Écosse, et son père en faisant des écoutes pour la CIA.
Pamela aurait parcouru la lande écossaise enchaînée à un type qu'elle n'avait jamais vu auparavant, qui aurait fui Londres après avoir rencontré une fille dans un théâtre, laquelle s'était fait assassiner ensuite, non mais vous imaginez une histoire pareille ? Pourtant, quand elle racontait, je passais d'une séquence à l'autre sans avoir le temps de relever les invraisemblances.
Larry, quant à lui, enregistrait les gens à leur insu. C'était un pro de l'écoute, doté du matériel le plus sophistiqué de son temps. Malheureusement, un jour il a tendu l'oreille dans la mauvaise direction et à force de rechercher la vérité au-delà des apparences des images ou des sons, il se serait fait piéger par les services secrets. Une histoire de fous, nettement plus crédible.
Ah ! la famille, les histoires de famille entre légende et réalité.